Texte

  • Hotel Post

    Adornos Familie hatte nie ein eigenes Haus in Amorbach, wie noch 1995 in dem voluminösen Band Die großen Deutschen unserer Epoche behauptet wurde. Sie logierte stets im Hotel Post, wo das beste Zimmer, Nr. 3 im 1. Stock, für sie reserviert war.Im sogenannten „Fürstenzimmer“ hatte vor ihr wohl nie ein…

  • Kleines Amorbacher Adorno-Bestiarium, R. Pabst

    Verwundete Rehe sind wir selber (Theodor W. Adorno: Brief an Max Horkheimer. London, 14. Dezember 1937) Butz. „Nicht minder verbürgt, wenngleich mehr der Sphäre von Witzblättern um 1910 zugehörig, ist ein Ereignis aus Ernsttal, dem Leiningenschen Besitz. Dort erschien eine Respektsperson, die Gattin des Eisenbahnpräsidenten Stapf, in knallrotem Sommerkleid. Die…

  • Seegarten, F.A. Uehlein

    Blickt man vom Rand des Schloßplatzes nach Südwesten, über die leicht abfallende Wiese und eine Gruppe für sich stehender Bäume auf den Weiher hinab und über ihn hinweg, so sieht man den Seegarten in seiner ganzen Erstreckung. Der Standpunkt, der diese Sicht erlaubt, liegt in dem „kleinen, überschaubaren Abschnitt“, den…

  • The Seegarten, F.A. Uehlein

    When looking from the verge of the Schlossplatz towards the south-west, across the lightly sloping meadow and a group of singly spaced trees, onto the small lake and across it, you can see the Seegarten in its entire expansion. The position which allows this view lies in the “small, immediately…

  • Die Vedute des Konventbaus, F.A. Uehlein

    [Th.W. Adorno, AMORBACH, in: Ohne Leitbild – Parva Aesthetica – S. 20] Wenn man von Süden her über den Weiher im Seegarten schaut, geht der Blick zwischen dem östlichen Ufer, das mit seinem dichten Bewuchs von Sträucher und Bäumen sehr schnell in die Höhe führt, und dem lichteren, linken Rand…

  • Benjamins Zeichenbegriff, S. Volk

    EXPERTENRUNDE Dr. Stefan Volk: „Zwischen Offenbarung und Lehre. Benjamins Zeichenbegriff mit einem Ausblick auf Adorno.“ In dem Vortrag geht es um Walter Benjamins Aufsätze „Über Sprache überhaupt und über die Sprache des Menschen“ und „Die Aufgabe des Übersetzers“, bei Adorno um die „Ästhetische Theorie“ mit einem Exkurs zur Bildenden Kunst.…

  • Odenwald, T. Meinecke

    Odenwald, Leseexemplar Theodor W. Adorno: „Wir gingen, Agathe, meine Mutter und ich,auf einem Höhenweg von rötlicher Sandsteinfarbe,wie sie mir von Amorbach vertraut ist.Aber wir befanden uns an der Westküste Amerikas. „ Von gleißendem Licht überflutet (gleichsam ausgestorben) liegt Amorbach in der Mittagshitze. Die lange, kurvenreiche Autofahrt durch den badischen, hessischen…

  • Adorno-Stipendium 2017, D. Bauerle-Willert

    Ansprache anlässlich der Ausklangveranstaltung zur Verabschiedung der Adorno-Stipendiaten Amorbach, Altes Rathaus, Foyer Nicole Jänes, Elizabeth Thallauer, Annika van Vugt Natürlich gibt es ganz unterschiedliche Gründe, um nach Amorbach zu reisen. Theodor Adorno verbrachte hier, in der Sommerfrische, die schönsten Tage seiner Kindheit. Die Schriftstellerin Christine Scherer, die sich Adorno zu…

  • Adorno-Stipendium 2015, D. Bauerle-Willert

    Ansprache anlässlich der Ausklangveranstaltung zur Verabschiedung der Adorno-Stipendiaten Amorbach Fürstin zu Leiningen, sehr geehrter Landrat Scherf, sehr geehrter Herr Bürgermeister Schmitt, liebe Ina, liebe Helin, lieber Maximilian, liebe Anna, meine sehr geehrten Damen und Herrn,Ich freue mich sehr, heute zum Abschluss des Adorno Stipendiums ein paar Worte sagen zu dürfen…

  • Gefühltes Rätsel, R. Büttner

    Das geistlich-weltliche, urbane Dorf Amorbach von REINHART BUETTNER Eine groBe barocke Abtei im Odenwald, das passte für mich überhaupt nicht zusammen. Im meinem Kindergemüt war der Odenwald vor allem Hessisch und protestantisch, ländlich-tölpelhaft wie sein Dialekt, die Gegend in die man gelegentlich Ausflüge machte‚ in der es handfest zuging, mit…

  • Miltenberg oder Wildenberg, G. Layer

    Gerd Layer Mit belegten Gegebenheiten nahm es Goethe in seinen historischen Dramen nicht immer so genau, ließ vielmehr dichterische Freiheit walten. So im „Götz von Berlichingen“, wo er den „Ritter mit der eisernen Hand“ 1525 in Gefangenschaft sterben lässt (er starb aber erst 1562 auf Burg Hornberg bei Neckarzimmern) und…

  • Gedenktafel, F. Reinhuber

    FRANZISKA REINHUBER, Ansprache nach der Enthüllung der Plakette in der Schmiedsgasse in Amorbach am 7. 10. 2023 Theodor W. Adorno hatte glückliche Kindheitserinnerungen an Amorbach. Er war der Cousin meines Großvaters Franz Calvelli-Adorno (Wikipedia). Sie waren beide Einzelkinder und sind als Kinder und Jugendliche viel zusammen gewesen. Es gibt ein…

  • The Convent Building, F.A. Uehlein

    Text: Friedrich A. Uehlein 2020-2021 [Th.W. Adorno, AMORBACH, in: Ohne Leitbild – Parva Aesthetica –p. 20] When looking from the south across the lake in the Seegarten, the view ranges from the eastern bank, which, with its thick growth of bushes and trees rises quite fast, and the left bank…

  • AMORBACH, Essay, T.W. Adorno

    Theodor W. Adorno Gesprochener Textauszug aus: Ohne Leitbild (Parva Aesthetica) AMORBACH, S. 20-28,© Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1967 Theodor W. Adorno, Ohne Leitbild – Parva Aesthetica – Seite 20-27, english version: Amorbach Wolkmann : a mountain which is the image of its name, a giant friendly left over. It…