Im näheren Umkreis von Breitenbuch führen die Naturparkplätze Römerbad/Würzberg, Wildschweinfütterung/Bullau zu den landschaftlichen Schönheiten rund um den Ort. Eine ca. 400 Jahre alte Hainbuche ist hier verwurzelt und zwei von den Drei Seen laden zum Verweilen ein. Breitenbuch ist mit 512 Metern über dem Meeresspiegel der höchstgelegene Ort in diesem bayerischen Landkreis.
Etwa 2 Kilometer nördlich des Dorfes trifft man auf den Neckar-Odenwald-Limes, im Westen auf das Kastell Würzberg, ein römisches Numeruskastell mit gut erhaltenem Kastellbad.